Demo mode — new AI translations are placeholders until ANTHROPIC_API_KEY is set.
STORYVERSEGLOBAL